Una sentencia judicial en Estados Unidos prohíbe cautelarmente la distribución de esta herramienta a la que una asociación de la industria cinematográfica ha llegado a calificar como de "RobaDVD".

Guillem Alsina (guillem@imatica.org) - Este pasado 30 de Septiembre, RealNetworks lanzó un nuevo producto llamado RealDVD que consiste en un software capaz de realizar copias del contenido de un DVD en el disco duro de una computadora portátil o de sobremesa. La compañía lo publicitó inicialmente como una herramienta que permitía hacer copias legales de DVD's para llevarlos en el disco duro de la computadora en un viaje, por ejemplo. No obstante, ha tenido que defender la legalidad de su producto ante los ataques de la industria del cine en los Estados Unidos, que ha llegado a definirlo como de RobaDVD.

Para asegurar la legalidad de las copias que realiza, RealDVD encripta el contenido del DVD "ripeado" (nombre con el que se conoce el proceso de extraer el vídeo y el audio de un dispositivo de almacenamiento como un CD o DVD a la computadora) y le añade una serie de "candados" DRM para que solamente pueda ser reproducido en la máquina en la que se ha realizado el proceso.

Algunas críticas sobre la calidad ofrecida por este producto (que podía descargarse gratuitamente para una prueba de 30 días, periodo después del cual debía adquirirse) afloraron en Internet: imagen pixelada, parones en la reproducción y alguna otra deficiencia. Pero sin lugar a dudas, las principales objeciones han venido por parte de la industria cinematográfica y discográfica norteamericana.

La MPAA (Motion Picture Association of America), organización en la cual se incluyen pesos pesados de la talla de Walt Disney, Sony Pictures, 20th Century Fox o Warner Bros, presentó un requerimiento judicial para que se prohibiese la venta de RealDVD cautelarmente. El juez le ha dado la razón a la MPAA, por lo que RealNetworks se ha visto obligada a retirar de su sitio web las descargas de dicha aplicación y a cancelar temporalmente sus ventas... aunque mantiene la esperanza de que todo se solucione de forma favorable a sus intereses.

Esta organización alega que para realizar el ripeado de los DVD's, el software de Real debe romper las barreras de protección incluidas en el propio disco y el contenido, lo cual viola la ley norteamericana DMCA (Digital Millennium Copyright Act). Es algo parecido a lo que en su momento ocurrió con el DeCSS, un software que permitía desencriptar la protección CSS de los discos DVD y que fue desarrollado por el hacker noruego Jon Lech Johansen en 1999.

Lo que queda pendiente ahora es dilucidar si realmente la copia mediante este método es realmente legal, ya que RealNetworks afirma que si mientras que la MPAA afirma que es una vulneración del copyright ya que esta aplicación permite, por ejemplo, alquilar una película en un videoclub para ripearla y luego devolverla. Un representante de la asociación de las productoras cinematográficas llegó a hacer un juego de palabras rebautizando a RealDVD como StealDVD, literalmente RobaDVD.

Más información:

Blog de RealNetworks, en el que se pueden encontrar algunas entradas sobre este tema

Comunicado de la MPAA anunciando la presentación de la denuncia